M Chinese Grammar Advanced

Pinyin M

1. 嘛 (self-evident) ma 어기조사 嘛는 문장 끝에 놓여, 화자가 그 내용을 당연하고 자명한 것, 또는 상식적인 것으로 여기고 있음을 나타냅니다. 어조를 부드럽게 하면서 청자가 이미 알고 있거나 동의해야 한다는 뉘앙스를 더합니다.
2. 以...的名义 (in the name of) míngyì 以…的名义는 '…의 이름으로', '…의 명목으로'라는 의미로, 특정 신분, 권한, 또는 구실을 정당화나 명분으로 삼아 행위가 이루어짐을 나타낸다.
3. 莫非 (could it be that) mòfēi 莫非(mòfēi)는 놀라움이나 의심이 섞인 조심스러운 추측이나 짐작을 나타냅니다. '혹시 ~이 아닐까', '설마 ~은 아니겠지'로 번역되며, 관찰한 사실에 대한 추측적인 설명을 이끌어냅니다.
4. 莫过于 (nothing is more...than) mòguòyú 莫过于(mòguòyú)는 '~보다 더한 것은 없다', '~에 비할 것이 없다'를 의미합니다. 어떤 범주에서 가장 극단적이거나 대표적인 예를 하나 꼽아 강조할 때 사용됩니다.
5. 嘛 (topic marker) ma 어기사 嘛(ma)는 화제나 진술 뒤에 사용되어 내용이 당연하거나 자명하다는 것을 나타내거나, 부드럽게 상기시키는 역할을 합니다. 청자가 말하고 있는 내용을 이미 알고 있거나 동의하고 있을 것이라는 함의를 담고 있습니다.