野生

• ピンイン: yě shēng
• 漢字の分解: 野 = 里 (village) + 予, meaning wild/field; 生 = pictograph of a sprouting plant, meaning grow/live

意味

野生の。人間による栽培や飼育なしに、自然の状態で生息・生育する動植物を表す。

養殖や種植（栽培）の反対語。よく使う表現：野生动物（野生動物）、野生植物（野生植物）、野生菌（野生キノコ）。自然保護用語：野生动物保护（野生動物保護）。独学で身につけた人を比喩的に表すこともある。

例文

1. 云南的山里有很多种野生菌。 雲南の山には多くの種類の野生キノコがある。
2. 野生动物保护法禁止非法猎杀。 野生動物保護法は違法な狩猟を禁じている。
3. 他是个野生的摄影师，全靠自学成才。 彼は独学で成長した野生の写真家だ。

使い方ガイド

場面: nature, conservation, food

トーン: descriptive

正しい言い方

• 野生動物は保護が必要だ。
• これは野生のハチミツです。

避ける言い方

• 野生的人 — 人に野生は使わない。「野性的」や「訓練を受けていない」と言う

起源と歴史

Compound of 野 (wild, field) + 生 (grow, live). Together meaning growing or living in the wild.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal