血管

• ピンイン: xuè guǎn
• 漢字の分解: 血 = pictograph of a sacrificial vessel with blood; 管 = 竹 (bamboo) + 官 (official), meaning tube or pipe

意味

血管。体内で血液を運ぶ管。

動脈（动脉）、静脈（静脉）、毛細血管（毛细血管）を含む医学・解剖学用語。よく使われる表現：血管堵塞（血管閉塞）、血管硬化（動脈硬化）、心血管（心血管）。重要なルートや生命線の比喩としても使われる。

例文

1. 长期吸烟会损伤血管，增加心脏病风险。 長期間の喫煙は血管を傷つけ、心臓病のリスクを高める。
2. 护士找了半天才找到他手臂上的血管。 看護師は彼の腕の血管を見つけるのにしばらくかかった。
3. 铁路是国家经济发展的血管。 鉄道は国の経済発展の血管だ。

使い方ガイド

場面: medical, health, anatomical

トーン: technical

正しい言い方

• 彼の血管はとても細い。
• 心血管の健康に注意しよう。

避ける言い方

• 我的血管在流动 — 「血液在流动」（血液が流れている）と言うべき。血管は管そのものなので、流れない

起源と歴史

Compound of 血 (blood) + 管 (tube, pipe). A straightforward anatomical term.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal