小麦

• ピンイン: xiǎo mài
• 漢字の分解: 小 = depicts something small; 麦 = pictograph of wheat plants with grain heads

意味

小麦。小麦粉、パン、麺類などの食品を作るための主要な穀物作物。

中国北部で最も重要な穀物作物の一つで、麺、餃子、マントウ（蒸しパン）などの小麦食品が主食。南部で主流の水稲/大米（米）と対照的。関連語：麦子（小麦、口語）、面粉（小麦粉）。

例文

1. 河南是中国最大的小麦产区，产量占全国四分之一。 河南省は中国最大の小麦産地で、生産量は全国の4分の1を占める。
2. 今年天气好，小麦丰收，农民们都很高兴。 今年は天気が良く、小麦が豊作で、農家の皆さんは喜んでいる。
3. 北方人喜欢吃小麦做的食物，比如面条和馒头。 北方の人は麺やマントウなど、小麦から作られた食べ物が好きだ。

使い方ガイド

場面: agriculture, food, economy

トーン: informative

正しい言い方

• 小麦は重要な食糧作物だ。
• この畑には小麦が植えられている。

避ける言い方

• 我吃了一碗小麦 — 麺やマントウなど具体的な食べ物を言うべきで、直接「小麦を食べる」とは言わない

起源と歴史

Compound of 小 (small) + 麦 (wheat). Historically distinguished from 大麦 (barley, 'big wheat'), though both are cereal grains.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal