宫

• ピンイン: gōng
• 漢字の分解: 宫 = 宀 (roof) + 呂 (two chambers) — a large building with multiple rooms, i.e., a palace

意味

宮殿、神殿、子宮。大きくて壮大な建物、または体の器官。

複数の意味がある：1) 皇宮：故宫（紫禁城）、皇宫（皇宮）。2) 神殿・ホール：少年宫（青少年活動センター）。3) 解剖学：子宫（子宮）。4) 音楽：中国伝統音楽の五音の一つ。壮大な建物に関連する地名や複合語によく使われる。

例文

1. 故宫是世界上保存最完整的古代木结构宫殿群。 故宮は世界で最も完全に保存された古代の木造宮殿群である。
2. 小时候我经常去少年宫学画画和弹钢琴。 子供の頃、よく少年宮に行って絵を習ったりピアノを弾いたりしていた。
3. 月宫的传说一直是中秋节文化的重要组成部分。 月宮の伝説はずっと中秋節文化の重要な一部となっている。

使い方ガイド

場面: architecture, history, anatomy

トーン: descriptive

正しい言い方

• 故宫每年接待数百万游客。（故宮は毎年数百万人の観光客を迎える。）
• 这座宫殿建于明朝。（この宮殿は明代に建てられた。）

避ける言い方

• 把普通房子叫宫（普通の家を宫と呼ばない——宮殿や壮大なホールを特に指す）

起源と歴史

Pictograph showing a building with multiple rooms (宀 roof + 呂 two connected chambers). Originally meant a large residence with many rooms.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal