肝

• ピンイン: gān
• 漢字の分解: 肝 = 月 (flesh/meat radical, indicating body part) + 干 (phonetic component)

意味

肝臓。血液をろ過し、胆汁を生成する臓器。

中医学では、肝は五臓の一つで、特に怒りと関係があるとされる（肝火は「イライラ」を意味する）。よく使われる表現：肝癌（肝臓がん）、肝炎（肝炎）、肝脏（肝臓、臓器として）、心肝（最愛の人、文字通りは「心臓と肝臓」）、肝胆相照（心から誠実に付き合う）。

例文

1. 长期饮酒会对肝造成严重的损害，甚至导致肝硬化。 長期間の飲酒は肝臓に深刻なダメージを与え、肝硬変を引き起こすこともある。
2. 中医认为肝主疏泄，与人的情绪调节密切相关。 中医学では、肝は疏泄（気の巡り）を司り、人の感情調節と密接に関係しているとされる。
3. 定期体检可以及早发现肝脏方面的问题。 定期的な健康診断で、肝臓の問題を早期に発見できる。

使い方ガイド

場面: medical, health, traditional medicine

トーン: descriptive

正しい言い方

• 他去医院检查了肝功能。（彼は病院で肝機能の検査を受けました。）
• 这道菜用的是猪肝。（この料理は豚レバーを使っています。）

避ける言い方

• 把肝脏简称为肝时不加量词（臨床的に臓器を指すときは、明確にするために肝脏と言う。複合語やカジュアルな文脈では肝だけでも可）

起源と歴史

Phono-semantic compound: 月 (flesh radical, originally 肉) indicates body part + 干 (gān) provides the sound.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal