报刊

• ピンイン: bào kān
• 漢字の分解: 报 = 扌(hand) + 报, newspaper/report; 刊 = 刂(knife) + 干, to publish/periodical

意味

新聞と雑誌、マスコミ、印刷メディア。出版された定期刊行物の総称。

新聞（报）と雑誌・ジャーナル（刊）を含む一般的な用語。メディア、ジャーナリズム、読書習慣について議論する際によく使われる。デジタル時代にもかかわらず、特に公式または制度的な文脈では依然として関連性がある。

例文

1. 图书馆订阅了几十种中外报刊，供读者免费阅读。 図書館は数十種類の国内外の新聞雑誌を購読しており、読者は無料で閲覧できる。
2. 他年轻时梦想在报刊上发表自己的文章。 彼は若い頃、新聞雑誌に自分の記事を発表することを夢見ていた。
3. 虽然网络媒体兴起，但报刊仍然有它的忠实读者。 ネットメディアが台頭しても、新聞雑誌には依然として忠実な読者がいる。

使い方ガイド

場面: media, reading

トーン: neutral

正しい言い方

• この記事は複数の新聞雑誌に転載された。
• 新聞スタンドはどんどん見かけなくなっている。

避ける言い方

• ネット記事を「报刊文章」（新聞雑誌記事）と呼ばないこと——「报刊」は印刷物を指す

起源と歴史

Compound of 报 (newspaper) + 刊 (periodical publication), covering both major types of print media.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal