真诚

• ピンイン: zhēn chéng
• 漢字の分解: 真 = true/real; 诚 = sincere/honest

意味

誠実な、心からの、偽りのない。感情や意図が正直で本物であること。

本物の感情、態度、人物を形容する。よく使うフレーズ：真诚的朋友（誠実な友人）、真诚地道歉（心から謝罪する）、真诚相待（誠意を持って接する）。中国の人間関係において非常に重視される。

例文

1. 他是一个非常真诚的人，从不说谎。 彼はとても誠実な人で、嘘をついたことがない。
2. 我真诚地希望你能接受我的道歉。 私の謝罪を受け入れていただければ心からうれしいです。
3. 真诚的友谊比金钱更加可贵。 誠実な友情はお金よりも貴重だ。

使い方ガイド

場面: relationships, apologies, character

トーン: positive

正しい言い方

• 谢谢你真诚的建议。（誠実なアドバイスをありがとう。）
• 她对朋友总是很真诚。（彼女は友達に対していつも誠実だ。）

避ける言い方

• 真诚的假话（矛盾している — 真诚と嘘は一緒に使えない）

起源と歴史

Compound of 真 (true, real) and 诚 (sincere, honest). Truly sincere.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal