增强

• ピンイン: zēng qiáng
• 漢字の分解: 增 = increase; 强 = strong/powerful

意味

強化する、高める、強める。何かをより強く、より強力にすること。

能力、意識、効果などの抽象的な性質に使う。よく使う表現：增强体质（体質を強化する）、增强信心（自信を高める）、增强意识（意識を高める）。「加强」（リソースを追加することを含意することが多い）とは異なる。

例文

1. 运动可以增强身体的免疫力。 運動は体の免疫力を高めることができる。
2. 这次培训增强了员工的专业能力。 この研修で社員の専門能力が向上した。
3. 我们要增强环保意识。 環境保護意識を高める必要がある。

使い方ガイド

場面: health, development, improvement

トーン: positive

正しい言い方

• 如何增强记忆力？（記憶力を高めるにはどうすればいい？）
• 这个决定增强了大家的信心。（この決定で皆の自信が高まった。）

避ける言い方

• 增强数量（数量には「増加」を使う。「增强」は強さ・強度に使う）

起源と歴史

Compound of 增 (increase) and 强 (strong). To increase in strength.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal