阅览室

• ピンイン: yuè lǎn shì
• 漢字の分解: 阅 = 门 + 兑, to read/review; 览 = to view; 室 = room

意味

閲覧室。図書館や施設で資料を館内閲覧するための部屋。

「借书处」（貸出カウンター）とは異なり、「阅览室」の資料は通常貸し出しできない。図書館、学校、オフィスにある。種類：期刊阅览室（雑誌閲覧室）、电子阅览室（電子閲覧室）。

例文

1. 图书馆的阅览室每天早上八点开门。 図書館の閲覧室は毎朝8時に開きます。
2. 这些杂志只能在阅览室里看，不能借走。 これらの雑誌は閲覧室でのみ読むことができ、持ち出しはできません。
3. 他每天下午都在阅览室学习。 彼は毎日午後、閲覧室で勉強しています。

使い方ガイド

場面: library, school, study

トーン: neutral

正しい言い方

• 阅览室里请保持安静。（閲覧室ではお静かに。）
• 电子阅览室有几台电脑？（電子閲覧室にはパソコンが何台ありますか？）

避ける言い方

• 去阅览室借书（「阅览室」は館内閲覧用。本を借りるなら「借书处」へ行く。）

起源と歴史

Compound of 阅览 (to read, to review) and 室 (room). A room for reading.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal