饮料

• ピンイン: yǐn liào
• 漢字の分解: 饮 = 饣(food) + 欠, to drink; 料 = 米 (rice) + 斗, material/ingredient

意味

飲み物、飲料。普通の水を除く、飲むことを目的とした液体。

ソフトドリンク、ジュース、お茶、コーヒー、アルコール飲料を含むあらゆる種類の飲み物を指す一般的な用語。日常生活では、特にソフトドリンクやパッケージ飲料を指すことが多い。よく使われる複合語：碳酸饮料（炭酸飲料）、含糖饮料（砂糖入り飲料）。

例文

1. 夏天大家都喜欢喝冰镇饮料解暑。 夏はみんな冷たい飲み物を飲んで暑さをしのぐのが好きだ。
2. 医生建议少喝含糖饮料，多喝白开水。 医者は砂糖入り飲料を控えて白湯をもっと飲むよう勧めている。
3. 超市的饮料区有各种品牌可以选择。 スーパーの飲料コーナーにはいろいろなブランドがある。

使い方ガイド

場面: food, shopping, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 你想喝什么饮料？（何の飲み物がいいですか？）
• 这种饮料不含咖啡因。（この飲み物はカフェインが入っていない。）

避ける言い方

• 我喝水饮料（水は一般的な用法では饮料ではない。饮料は加工された・味のついた飲み物を意味する）

起源と歴史

Compound of 饮 (to drink) and 料 (material, ingredient). Together they mean 'drinking material/substance.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal