喜剧

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral xǐ jù
ピンイン xǐ jù
漢字の分解 喜 = 壴 + 口, happiness/joy; 剧 = 豦 + 刂 (knife), drama/intense

意味

コメディ、喜劇

観客を笑わせることを目的としたドラマや映画のジャンル。悲剧(悲劇)と対比される。スタンドアップコメディ、ラブコメ、シットコム、コメディ映画などが含まれる。喜剧演员(コメディアン)、喜剧片(コメディ映画)、喜剧效果(コメディ効果)などの用語がよく使われる。

例文

  1. 周末我喜欢看喜剧片放松一下。 週末はコメディ映画を見てリラックスするのが好きだ。
  2. 这部喜剧的票房打破了国产电影的纪录。 このコメディは国産映画の興行収入記録を破った。
  3. 他是个很有天赋的喜剧演员,表演总是让人捧腹大笑。 彼はとても才能のあるコメディアンで、演技はいつも観客を大笑いさせる。

使い方ガイド

場面: entertainment, film, theater

トーン: casual

正しい言い方

  • これはコメディだ。
  • コメディアンになるのは大変だ。

避ける言い方

  • 这件事真是个喜剧 — 人生で皮肉に面白いことを表す比喩として使えるが、文学的に聞こえる。真是搞笑や太逗了の方が自然

起源と歴史

Compound of 喜 (happy/joy) + 剧 (drama/play), meaning a drama that brings joy.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復