Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral wèi
ピンイン wèi
漢字の分解 胃 = 田 (field, representing food) + 月 (flesh radical), stomach organ

意味

胃。消化器官。

消化を担う器官。健康に関する話題や、食事・消化についての日常会話でよく使われる。関連語には胃口(食欲)、胃病(胃の病気)、养胃(胃を養う)などがある。胃を大切にすることは中国の健康文化において重要な概念。

例文

  1. 医生说他的胃有点问题,需要注意饮食。 医者は彼の胃に少し問題があると言い、食事に注意するよう言われた。
  2. 早上不吃早餐对胃不好。 朝食を抜くと胃に良くない。
  3. 她胃不舒服,可能是昨晚吃太多了。 彼女は胃の調子が悪い。たぶん昨夜食べ過ぎたのだろう。

使い方ガイド

場面: health, body, everyday

トーン: casual

正しい言い方

  • 胃が痛い。
  • 胃に優しい食べ物。

避ける言い方

  • 我的胃想吃饭 — お腹が空いたと言いたい時は「我饿了」を使う。「胃」は器官であり、空腹感を表す言葉ではない

起源と歴史

Pictograph showing a bag-like organ (stomach) with 田 (field) representing the contents and 月 (flesh radical) indicating body part.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復