搜索

• ピンイン: sōu suǒ
• 漢字の分解: 搜 = 扌(hand) + 叟, to search; 索 = 糸 (silk) + 冖 + 十, rope/to seek

意味

検索する、探す。特にネット検索に使う。

特にインターネット検索や検索エンジンに関連するフォーマルな検索の用語。救助活動（搜索救援）や軍事捜索にも使用される。搜単独より堅い表現。よく使われる組み合わせに搜索引擎（検索エンジン）や搜索结果（検索結果）がある。

例文

1. 在搜索引擎里输入关键词就能找到相关信息。 検索エンジンにキーワードを入力すれば、関連情報が見つかる。
2. 救援队正在搜索失联登山者的下落。 救助隊は行方不明の登山者を捜索している。
3. 我搜索了好几个网站，终于找到了这本绝版书的电子版。 いくつものサイトを検索して、やっとこの絶版本の電子版を見つけた。

使い方ガイド

場面: internet, technology, investigation

トーン: neutral

正しい言い方

• 你搜索一下这个关键词。（このキーワードで検索してみて。）
• 搜索结果有很多。（検索結果がたくさんある。）

避ける言い方

• 搜索我的朋友（友達を探す意味で）— 人を探す場合は找を使う。搜索は体系的な調査を意味する

起源と歴史

Compound of 搜 (to search) + 索 (rope/to seek), meaning to search and seek out.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal