水产品

• ピンイン: shuǐ chǎn pǐn
• 漢字の分解: 水 = pictograph of flowing water; 产 = production; 品 = three mouths, meaning goods/products

意味

水産物、シーフード。魚介類や海藻など水中から得られる食品。

海、川、湖から得られるすべての食用製品を含む正式な用語。魚、エビ、カニ、貝類、海藻、養殖水産物が含まれる。ビジネス、食品業界、公式な場面でよく使われる。海産物を指す「海鲜」より堅い表現。

例文

1. 这个沿海城市的水产品非常丰富，价格也很实惠。 この沿岸都市は水産物がとても豊富で、値段も手頃だ。
2. 水产品在运输过程中需要保持低温。 水産物は輸送中、低温を保つ必要がある。
3. 近年来水产品养殖业发展迅速，满足了市场需求。 近年、水産養殖業が急速に発展し、市場の需要を満たしている。

使い方ガイド

場面: business, food industry, commerce

トーン: professional

正しい言い方

• 水产品市场今天人很多。（今日は水産市場が混んでいる。）
• 检查水产品的新鲜度。（水産物の鮮度をチェックする。）

避ける言い方

• 日常会話で「吃水产品」 — 普段の会話では「海鲜」や「鱼」「虾」などの具体的な名前を使う

起源と歴史

Compound of 水产 (aquatic production) + 品 (product), meaning products from water-based production.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal