诗歌

• ピンイン: shī gē
• 漢字の分解: 诗 = 讠(speech) + 寺 (temple, phonetic); 歌 = 哥 (brother) + 欠 (yawn)

意味

詩、詩歌

文学形式としての詩の総称で、诗（詩）と歌（歌）を組み合わせた言葉。中国の詩は伝統的に歌われていたため。古典から現代まであらゆる形式の中国詩を含む。単独の诗は一つの詩を指すこともあるが、诗歌はより広い概念。

例文

1. 李白是中国历史上最伟大的诗歌作者之一。 李白は中国の歴史上最も偉大な詩人の一人だ。
2. 这首诗歌表达了作者对故乡的深深思念。 この詩は作者の故郷への深い懐かしさを表現している。
3. 她从小就喜欢诗歌，现在自己也会写一些。 彼女は小さい頃から詩が好きで、今では自分でも少し書くようになった。

使い方ガイド

場面: literature, education, art

トーン: literary

正しい言い方

• 我很喜欢中国古典诗歌。（中国の古典詩が大好きです。）
• 诗歌是人类情感的结晶。（詩は人間の感情の結晶だ。）

避ける言い方

• 写一个诗歌 — 量詞は首を使う：写一首诗歌

起源と歴史

Compound of 诗 (poem) + 歌 (song), reflecting the traditional unity of poetry and music in Chinese literature.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal