入门

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral rù mén
ピンイン rù mén
漢字の分解 入 = pictograph of entering; 门 = pictograph of a door/gate

意味

入門。初級レベル。始める。ある分野に足を踏み入れること。

動詞として門や学問分野に入ることを意味する。形容詞・名詞として入門レベルや初心者向けの内容を指す。どの分野でも初心者向けのコース、本、ガイドを表すのによく使われる。

例文

  1. 这本书是编程入门的经典教材,很多程序员都读过。 この本はプログラミング入門の定番教材で、多くのプログラマーが読んでいる。
  2. 想学吉他,先买一把入门级的就行,以后再换好的。 ギターを習いたいなら、まず入門用のを買えばいい。上達したら良いのに買い換えればいい。
  3. 他带我入门,教了我很多摄影的基础知识。 彼が私を入門させてくれて、写真の基礎をたくさん教えてくれた。

使い方ガイド

場面: education, hobbies, professional development

トーン: neutral

正しい言い方

  • 有没有什么入门书籍推荐?(何かおすすめの入門書はありますか?)
  • 他是带我入门的老师。(彼は私に手ほどきをしてくれた先生です。)

避ける言い方

  • 我入门了那个房间 — 物理的に部屋に入る意味での入门は文語的。実際に部屋に入ることには进入を使う

起源と歴史

Compound of 入 (enter) + 门 (door/gate), literally 'entering the door,' metaphorically referring to getting started in a field.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復