入门

• Pinyin: rù mén
• Desglose de hanzi: 入 = pictograph of entering; 门 = pictograph of a door/gate

Significado

Entrar; introductorio; nivel principiante; iniciarse en un campo.

Puede funcionar como verbo que significa entrar por una puerta o iniciarse en un campo de estudio, o como adjetivo/sustantivo que se refiere a contenido introductorio o de nivel principiante. Muy usado para describir cursos, libros o guías básicas para principiantes en cualquier tema.

Ejemplos

1. 这本书是编程入门的经典教材，很多程序员都读过。 Este libro es un manual clásico de introducción a la programación, muchos programadores lo han leído.
2. 想学吉他，先买一把入门级的就行，以后再换好的。 Si quieres aprender guitarra, primero compra una de nivel básico, ya cambiarás a una mejor más adelante.
3. 他带我入门，教了我很多摄影的基础知识。 Él me inició y me enseñó muchos conocimientos básicos de fotografía.

Guía de uso

Contexto: education, hobbies, professional development

Tono: neutral

Correcto

• ¿Hay algún libro de introducción que recomiendes?
• Él es el profesor que me inició.

Incorrecto

• 入门 para entrada física es literario; usa 进入 para entrar realmente en una habitación

Origen e historia

Compound of 入 (enter) + 门 (door/gate), literally 'entering the door,' metaphorically referring to getting started in a field.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal