人力

• ピンイン: rén lì
• 漢字の分解: 人 = pictograph of person; 力 = pictograph of muscle/strength

意味

人力、人的資源、労働力。人によって提供される労働力や努力。

ビジネスでは：人力资源（人事/HR）、人力成本（人件費）。また：人力车（人力車）、人力所及（人間の能力の及ぶ範囲）。机械（機械力）と対比される。

例文

1. 这个项目需要大量的人力投入。 このプロジェクトには大量の人員投入が必要だ。
2. 公司的人力资源部正在招聘新员工。 会社の人事部が新しい従業員を募集している。
3. 有些事情不是人力所能改变的。 人力ではどうにもならないこともある。

使い方ガイド

場面: business, management, resources

トーン: professional

正しい言い方

• 人手が足りない。
• 人件費を削減する。

避ける言い方

• 堅すぎる。単に我需要更多人帮忙と言えばいい。

起源と歴史

人 (rén, person) + 力 (lì, power/strength). Human power/strength.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal