琴

• ピンイン: qín
• 漢字の分解: 琴 = 珏 (two jade pieces) + 今 (now), pictograph of stringed instrument

意味

弦楽器、ピアノ、琴。弦楽器や鍵盤楽器の総称。

種類：钢琴（ピアノ）、古琴（古琴、古代中国の琴）、小提琴（バイオリン）、吉他（ギター、厳密には別系統）。琴棋书画は中国の伝統的な四芸を指す。

例文

1. 她从小就开始学钢琴。 彼女は幼い頃からピアノを習い始めた。
2. 古琴是中国最古老的乐器之一。 古琴は中国で最も古い楽器の一つだ。
3. 他弹琴的时候整个人都陶醉了。 彼は琴を弾いている時、全身が陶酔していた。

使い方ガイド

場面: music, art, culture

トーン: artistic

正しい言い方

• 你会弹琴吗？（ピアノは弾ける？）
• 琴声很美。（琴の音色が美しい。）

避ける言い方

• 我买了一个琴。（ピアノには一架、バイオリンやギターには一把を使う。一个は使わない）

起源と歴史

Pictograph showing strings stretched over a frame. Originally referred to the guqin, an ancient Chinese zither.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal