品

• ピンイン: pǐn
• 漢字の分解: 品 = three 口 (mouths) stacked, to taste/evaluate

意味

味わう、吟味する、鑑賞する。丁寧に味わったり評価したりすること。

食べ物や飲み物を意識的に丁寧に味わうこと（品茶＝お茶を味わう、品酒＝ワインを味わう）や、芸術や人生を鑑賞すること（品味＝味わい・センス）に使う。普通に食べたり飲んだりするのとは異なる。洗練された鑑賞を意味する。

例文

1. 请慢慢品尝这道菜的独特风味。 この料理の独特の風味をゆっくり味わってください。
2. 他喜欢在午后品一杯好茶。 彼は午後に美味しいお茶を味わうのが好きだ。
3. 她很会品酒，能尝出产地和年份。 彼女はワインの鑑定が得意で、産地や年代がわかる。

使い方ガイド

場面: food, wine, tea, appreciation

トーン: elegant

正しい言い方

• お茶を味わうのは一種の芸術だ。
• 一緒にこの赤ワインを味わってみよう。

避ける言い方

• 普通に食べるには吃を使う。品は特別なものを味わうことを意味する。

起源と歴史

Three mouths (口) stacked — original meaning was to discuss, evolved to mean taste/evaluate.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal