Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 refined pǐn
拼音 pǐn
汉字拆解 品 = three 口 (mouths) stacked, to taste/evaluate

含义

To taste; to savor; to appreciate. Carefully tasting or evaluating something.

Used for deliberate, careful tasting of food/drinks (品茶 taste tea, 品酒 taste wine) and for appreciating art or life (品味 taste/appreciate). Different from casual eating/drinking. Implies refined appreciation.

例句

  1. 请慢慢品尝这道菜的独特风味。
  2. 他喜欢在午后品一杯好茶。
  3. 她很会品酒,能尝出产地和年份。

用法指南

语境: food, wine, tea, appreciation

语气: elegant

正确说法

  • 品茶是一种艺术。(Tea tasting is an art.)
  • 我们一起品尝一下这瓶红酒。(Let's taste this bottle of red wine together.)

错误说法

  • 我品了一碗米饭。(For ordinary eating, use 吃 — 品 implies savoring something special)

起源与历史

Three mouths (口) stacked — original meaning was to discuss, evolved to mean taste/evaluate.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复