开幕

• ピンイン: kāi mù
• 漢字の分解: 开 = simplified from 開, depicting hands removing a bar from a door; 幕 = 艹 (grass) + 莫, originally a cloth covering

意味

開幕する、開会する、開幕。ショーや式典、イベントの始まり。

会議、展示会、スポーツ大会、演劇、式典などのイベントの正式な開始を指す。反対語は闘幕（閉幕）。動詞としても、開幕式のような複合語の一部としても機能する。

例文

1. 电影节将于下周五正式开幕。 映画祭は来週の金曜日に正式に開幕する。
2. 奥运会开幕那天，全世界都在关注。 オリンピック開幕の日、全世界が注目していた。
3. 展览会开幕后吸引了大量观众。 展示会が開幕すると、大勢の観客が集まった。

使い方ガイド

場面: events, ceremonies, news

トーン: neutral

正しい言い方

• 博览会明天开幕。（博覧会は明日開幕する。）
• 开幕致辞由市长进行。（開会の挨拶は市長が行う。）

避ける言い方

• 商店开幕了。（お店には开业や开张を使う。开幕はイベントや式典用）

起源と歴史

开 (kāi, open) + 幕 (mù, curtain/screen). Originally refers to opening the curtain, metaphorically meaning to start an event.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal