贺卡

• ピンイン: hè kǎ
• 漢字の分解: 贺 = to congratulate; 卡 = card

意味

グリーティングカード。特別な機会に送る装飾的なカード。

誕生日、祝日、新年、結婚式などのお祝いに使う。紙のカードだけでなく電子カード（电子贺卡）もある。お祝いの気持ちを伝える贈り物文化の一部。

例文

1. 我给妈妈亲手做了一张生日贺卡。 お母さんに手作りの誕生日カードを作った。
2. 春节前商店里摆满了各种贺卡。 春節前になると、お店にはいろんなグリーティングカードがずらりと並ぶ。
3. 现在很多人习惯发电子贺卡。 今は電子グリーティングカードを送る人が多い。

使い方ガイド

場面: celebrations, gifts, holidays, greetings

トーン: warm

正しい言い方

• カードありがとう！
• 新年のカードをたくさんもらった。

避ける言い方

• 名刺の意味で贺卡を使うのは間違い（名刺は名片——贺卡はお祝い用のカード）

起源と歴史

Compound of 贺 (to congratulate) + 卡 (card), meaning a card for congratulations.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal