锅

• ピンイン: guō
• 漢字の分解: 锅 = 钅(metal) + 呙 (phonetic)

意味

鍋、なべ、フライパン。料理に使う器具。

調理器具の総称。具体的には炒锅（中華鍋）、汤锅（スープ鍋）、火锅（火鍋）などがある。口語で「背锅」（責任を取らされる）にも使われる。

例文

1. 妈妈买了一口新锅，做饭更方便了。 お母さんが新しい鍋を買ったので、料理がもっと便利になった。
2. 这口锅太小了，装不下这么多菜。 この鍋は小さすぎて、こんなにたくさんの料理が入らない。
3. 火锅是冬天最受欢迎的食物之一。 火鍋は冬に最も人気のある食べ物の一つだ。

使い方ガイド

場面: cooking, kitchen, food, household

トーン: neutral

正しい言い方

• 鍋を取ってくれる？
• 今夜は火鍋にしよう！

避ける言い方

• 火鍋料理を指すときは「火锅」と言う。「锅」だけでは調理器具を指す。

起源と歴史

Phonosemantic compound: 钅/金 (metal radical) + 呙 (phonetic), indicating a metal cooking vessel.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal