歌曲

• ピンイン: gē qǔ
• 漢字の分解: 歌 = song; 曲 = tune/melody

意味

歌；楽曲。歌詞のある音楽作品。

「歌」よりフォーマル。芸術作品として曲を論じる時、メディアの文脈、専門的または分析的に曲に言及する時に使われる。

例文

1. 这首歌曲是他去年发布的新作品。 この曲は彼が去年リリースした新作だ。
2. 她收藏了很多经典歌曲。 彼女はたくさんの名曲をコレクションしている。
3. 流行歌曲反映了时代的变化。 ポップソングは時代の変化を反映している。

使い方ガイド

場面: music, media, discussion

トーン: descriptive

正しい言い方

• 一番好きな曲は何？
• この曲はとても意味深い。

避ける言い方

• 唱一首歌曲（カジュアルな場面では「唱首歌」の方が自然。「歌曲」は少しフォーマルに聞こえる）

起源と歴史

Compound of 歌 (song) + 曲 (tune, melody), together meaning a sung musical piece.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal