高温

• ピンイン: gāo wēn
• 漢字の分解: 高 = high; 温 = temperature/warm

意味

高温。暑い天気や一般的に高い温度を指す。

天気予報、工業プロセス、料理、科学的な文脈で使用。中国の夏の天気予報では高温警報がよく出される。

例文

1. 今天高温三十八度，大家要注意防暑。 今日は38度の猛暑なので、熱中症に気をつけてください。
2. 这种材料可以承受高温。 この素材は高温に耐えられる。
3. 高温天气下，老人和孩子要特别注意。 猛暑日は、お年寄りや子供は特に注意が必要だ。

使い方ガイド

場面: weather, science, industry

トーン: informative

正しい言い方

• 今日は猛暑日だ。
• 高温注意報が発令された。

避ける言い方

• 熱がある時に「我有高温」とは言わない。体温には「发烧」や「发高烧」を使う。「高温」は通常、気温や工業的な温度を指す

起源と歴史

Compound of 高 (high) + 温 (temperature), meaning elevated temperature.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal