负责人

• ピンイン: fù zé rén
• 漢字の分解: 负 = to bear; 责 = responsibility; 人 = person

意味

責任者；担当者；まとめ役。何かに対して責任を持つ人。

プロジェクト、部署、組織、業務の責任者を指す。正式な肩書きの場合もあれば、単に特定の事項の担当者を表す場合もある。

例文

1. 请问这个项目的负责人是谁？ すみません、このプロジェクトの責任者はどなたですか？
2. 作为部门负责人，他承担了很大的压力。 部門の責任者として、彼は大きなプレッシャーを抱えている。
3. 我需要和你们的负责人谈谈。 そちらの責任者と話をしたいのですが。

使い方ガイド

場面: business, organization, official

トーン: professional

正しい言い方

• 責任者の方を呼んでください。
• 私がこのイベントの責任者です。

避ける言い方

• 家里的负责人（家庭内では堅苦しすぎる。「当家的」を使うか、より気軽に役割を説明する）

起源と歴史

Compound of 负责 (to be responsible) + 人 (person), meaning the person who bears responsibility.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal