大厅

• ピンイン: dà tīng
• 漢字の分解: 大 (big, main) + 厅 (hall, room)

意味

ホール；ロビー；広間。

集会用の大きな部屋や建物のロビーエリアを指す。ホテル、空港、劇場、博物館、公共建築物でよく使われる。中国の伝統的な家屋のメインルームを指すこともある。

例文

1. 请在酒店大厅等我，我马上下来。 ホテルのロビーで待っていてください、すぐ下りていきます。
2. 音乐会在大厅举行。 コンサートはホールで行われた。
3. 机场大厅里人很多。 空港のロビーは人でいっぱいだ。

使い方ガイド

場面: hotels, public buildings, venues

トーン: practical

正しい言い方

• 我们在大厅见面。（ロビーで会いましょう。）
• 大厅的装修很漂亮。（ホールの内装がとても綺麗だ。）

避ける言い方

• 家のリビングルームは普通「大厅」とは言わない——家では「客厅」を使い、大厅は通常公共建築の大きな空間を指す

起源と歴史

Compound of 大 (big, main) + 厅 (hall, room), meaning a large hall or main room.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal