大厅

• 병음: dà tīng
• 한자 분석: 大 (big, main) + 厅 (hall, room)

뜻

홀; 로비; 넓은 방.

모임을 위한 큰 방이나 건물의 로비 구역을 가리킨다. 호텔, 공항, 극장, 박물관, 공공건물에서 흔히 쓰인다. 전통 중국 가옥의 안방을 가리키기도 한다.

예문

1. 请在酒店大厅等我，我马上下来。 호텔 로비에서 기다려 주세요, 바로 내려갈게요.
2. 音乐会在大厅举行。 콘서트는 홀에서 열렸다.
3. 机场大厅里人很多。 공항 로비에는 사람이 많다.

사용 가이드

맥락: hotels, public buildings, venues

어조: practical

올바른 표현

• 로비에서 만나자.
• 홀 인테리어가 정말 예쁘다.

피해야 할 표현

• 집의 거실은 보통 '大厅'이라고 하지 않는다 — 가정집에서는 '客厅'을 쓰고, 大厅은 공공건물의 큰 공간을 가리킨다

기원과 역사

Compound of 大 (big, main) + 厅 (hall, room), meaning a large hall or main room.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal