厨房

• ピンイン: chú fáng
• 漢字の分解: 厨 (kitchen, cooking) + 房 (room)

意味

キッチン、台所。

食事を準備し調理する部屋。中国の台所は伝統的に強火で中華鍋を使う料理が特徴なので、強力な換気扇が設置されていることが多い。厨师（シェフ）や厨具（調理器具）などの関連語がある。

例文

1. 妈妈在厨房里准备晚饭。 お母さんは台所で夕食を準備している。
2. 我们家刚装修了厨房，换了新的橱柜。 うちは最近台所をリフォームして、新しい食器棚に替えた。
3. 厨房里传来一阵香味，肯定是在炖肉。 台所からいい匂いがしてきた、きっと肉を煮込んでるんだ。

使い方ガイド

場面: home, cooking, daily life

トーン: everyday

正しい言い方

• 厨房在哪儿？（台所はどこ？）
• 他在厨房做饭呢。（彼は台所で料理してるよ。）

避ける言い方

• 说'我去厨房间'是多余的——厨房本身已经表示房间，不需要加'间'（'厨房间'と言うのは冗長——厨房自体がすでに部屋を意味するので、'间'を付ける必要はない）

起源と歴史

Compound of 厨 (kitchen, cooking) + 房 (room), directly meaning 'cooking room.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal