大奖赛

• ピンイン: dà jiǎng sài
• 漢字の分解: 大 (big, grand) + 奖 (prize, award) + 赛 (competition)

意味

グランプリ；大会；選手権大会。

高いレベルの競技会で、賞金や名声が伴うものを指す。モータースポーツ（F1）、音楽コンクール、映画祭などの大きなイベントによく使われる。国際的または国家レベルの重要性を暗示することが多い。

例文

1. 他在国际钢琴大奖赛上获得了金奖。 彼は国際ピアノコンクールで金賞を獲得した。
2. 这部电影入围了柏林电影节的大奖赛单元。 この映画はベルリン映画祭のコンペティション部門にノミネートされた。
3. 今年的方程式大奖赛将在上海举行。 今年のF1グランプリは上海で開催される。

使い方ガイド

場面: sports, arts, competitions

トーン: prestigious

正しい言い方

• 他参加了歌唱大奖赛。（彼は歌唱グランプリに参加した。）
• 大奖赛的决赛很精彩。（グランプリの決勝戦は素晴らしかった。）

避ける言い方

• 小規模または地方レベルのコンテストには「大奖赛」は適さない——この言葉はハイレベルで大規模なイベントを暗示する

起源と歴史

Compound of 大 (big, grand) + 奖 (prize, award) + 赛 (competition), meaning a major prize competition.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal