研究生

• ピンイン: yán jiū shēng
• 漢字の分解: 研究 = to research; 生 = pictograph of a plant sprouting from the ground, meaning a student or person

意味

大学院生。修士・博士課程に在籍する学生。

研究生院（大学院）に在籍する学生を指す。硕士研究生（修士課程生）と博士研究生（博士課程生）の両方を含む。考研（全国大学院入学試験）は中国では非常に競争が激しい。

例文

1. 她去年考上了北京大学的研究生。 彼女は昨年、北京大学の大学院に合格した。
2. 研究生的学习压力通常比本科生大很多。 大学院生の勉強のプレッシャーは、学部生よりもはるかに大きいことが多い。
3. 他是一名研究生，正在撰写关于人工智能的毕业论文。 彼は大学院生で、人工知能に関する卒業論文を執筆中だ。

使い方ガイド

場面: academic, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 彼は今年、清華大学の大学院入試を受けた。
• 彼女は経済学専攻の現役大学院生だ。

避ける言い方

• 研究をしている学部生に「研究生」を使わないように — 研究生は修士・博士課程に在籍する学生のみを指す

起源と歴史

A compound of 研究 (research/study) and 生 (student/person). Literally a person who engages in research-level study.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal