研究生

• 병음: yán jiū shēng
• 한자 분석: 研究 = to research; 生 = pictograph of a plant sprouting from the ground, meaning a student or person

뜻

대학원생; 석·박사 과정 학생. 석사 또는 박사 학위를 위해 공부하는 학생.

研究生院 (대학원)에 등록된 학생을 가리킨다. 硕士研究生 (석사 과정)과 博士研究生 (박사 과정)을 모두 포함한다. 考研 시험 (대학원 입시)을 치르는 것이 중요한 이정표다.

예문

1. 她去年考上了北京大学的研究生。 그녀는 작년에 베이징대 대학원에 합격했다.
2. 研究生的学习压力通常比本科生大很多。 대학원생의 학업 압박은 보통 학부생보다 훨씬 크다.
3. 他是一名研究生，正在撰写关于人工智能的毕业论文。 그는 대학원생이며, 인공지능에 관한 졸업 논문을 쓰고 있다.

사용 가이드

맥락: academic, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 그는 올해 칭화대 대학원 입시에 응시했다. (He sat the entrance exam for Tsinghua University's graduate programme this year.)
• 그녀는 재학 중인 대학원생이고, 전공은 경제학이다. (She is a current graduate student majoring in economics.)

피해야 할 표현

• 연구 수업을 듣는 학부생에게 研究生을 쓰지 마라. (研究生은 석·박사 과정에 등록된 학생을 특정하여 가리킨다.)

기원과 역사

A compound of 研究 (research/study) and 生 (student/person). Literally a person who engages in research-level study.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal