手套

• ピンイン: shǒu tào
• 漢字の分解: 手 = pictograph of a hand with five fingers; 套 = 大 (big) + 长 (phonetic component), meaning a cover or sheath

意味

手袋；ミトン。防寒・保護・衛生のために手にはめる覆い。

冬用手袋、ゴム手袋、作業用手袋、使い捨て手袋など、あらゆる種類の手の覆いを指す。量詞は双（ペア）または只（片方）。天候、仕事、スポーツ、衛生に関する場面で使われる。

例文

1. 冬天出门别忘了戴手套。 冬に外出するときは手袋を忘れずに。
2. 做饭的时候最好戴上一次性手套。 料理をするときは使い捨て手袋をした方がいい。
3. 她买了一双红色的皮手套。 彼女は赤い革の手袋を一双買った。

使い方ガイド

場面: clothing, everyday, work

トーン: casual

正しい言い方

• 寒すぎるから、手袋をしなよ。
• この手袋はウール製で、とても暖かい。

避ける言い方

• 手袋に「穿」は使わない。手・頭・顔につけるものには「戴」を使う。

起源と歴史

Compound of 手 (hand) and 套 (cover, sheath), literally 'hand cover.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal