积累
Chinese
HSK 4 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
jī lěi
ピンイン
jī lěi
漢字の分解
积 = 禾 (grain) + 只 (only, phonetic) — grain stored up; 累 = 田 (field) + 糸 (thread) — layers of thread or effort
意味
積み重ねる;蓄積する。経験、知識、富、リソースを徐々に集めること。
有形のもの(財産、貯蓄)にも無形のもの(経験、知識)にも使える。一時的な利得ではなく、ゆっくりと着実なプロセスを強調する。動詞としても名詞としても使われる。よく使う表現:积累经验(経験を積む)、积累财富(富を築く)、积累知识(知識を蓄える)。
例文
- 学好一门语言需要长时间的积累。 語学をマスターするには長い時間をかけた積み重ねが必要だ。
- 她在工作中积累了丰富的管理经验。 彼女は仕事を通じて豊富なマネジメント経験を積んだ。
- 成功不是一天就能实现的,需要不断积累。 成功は一日では成し遂げられない。絶え間ない積み重ねが必要だ。
使い方ガイド
場面: education, career, personal growth
トーン: encouraging
正しい言い方
- たくさん読書することで語彙を増やすことができる。
- 彼は20年の教育経験を積み重ねてきた。
避ける言い方
- 個々のものに积累を使わないように。积累は時間をかけた積み重ねを意味するので、単一のものを集めることには使えない。
起源と歴史
积 (to pile up, to store) + 累 (to accumulate, layer upon layer) — both characters reinforce the idea of gradual buildup.
文化的背景
世代: All ages
社会的背景: Universal
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復