呼吸

• ピンイン: hū xī
• 漢字の分解: 呼 = 口 (mouth) + 乎 (phonetic) — to call out or exhale; 吸 = 口 (mouth) + 及 (reach) — to draw in breath

意味

呼吸する；呼吸；息をすること。肺を通じて空気を吸ったり吐いたりする行為。

呼吸という物理的な行為の文字通りの用法と、「呼吸新鲜空气」（新鮮な空気を吸う）のような比喩的な用法がある。医療、運動、瞑想の文脈でよく使われる。「深呼吸」（深呼吸）、「呼吸困难」（呼吸困難）、「呼吸系统」（呼吸器系）などの組み合わせがある。

例文

1. 医生让他做几次深呼吸。 医者は彼に深呼吸を何回かするよう指示した。
2. 空气太差了，呼吸都觉得不舒服。 空気が悪すぎて、息をするのも苦しかった。
3. 跑完步以后他的呼吸变得很快。 走り終わった後、彼の呼吸がとても速くなった。

使い方ガイド

場面: health, exercise, everyday

トーン: descriptive

正しい言い方

• 请慢慢深呼吸。（ゆっくり深呼吸してください。）
• 到山上去呼吸新鲜空气吧。（山に行って新鮮な空気を吸ってこよう。）

避ける言い方

• 我呼吸了一杯水（飲むことに「呼吸」を使わない。「喝」を使う。「呼吸」は空気にのみ使い、液体には使わない）

起源と歴史

呼 (hū, to exhale/call out) + 吸 (xī, to inhale) — combining 'exhale' and 'inhale' to represent the complete cycle of breathing.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal