婚礼

• ピンイン: hūn lǐ
• 漢字の分解: 婚 = 女 (woman) + 昏 (dusk, phonetic) — anciently marriages took place at dusk; 礼 = 礻(altar) + 豊 (ritual vessel) — a formal ceremony

意味

結婚式；ウェディング。ふたりが正式に結婚するための儀式。

結婚のプロセス全体ではなく、結婚式そのものを指す。よく使われる表現に参加婚礼（結婚式に出席する）、举办婚礼（結婚式を開く）、婚礼现场（式場）、婚礼请柬（招待状）などがある。中国の結婚式は赤い装飾、宴会、伝統的な習慣が特徴的。

例文

1. 他们打算明年春天举办婚礼。 彼らは来年の春に結婚式を挙げる予定だ。
2. 上周末我参加了朋友的婚礼。 先週末、友人の結婚式に参加した。
3. 她的婚礼非常浪漫，来了很多客人。 彼女の結婚式はとてもロマンチックで、たくさんのゲストが来た。

使い方ガイド

場面: social, celebration, family

トーン: festive

正しい言い方

• おめでとうございます！結婚式はいつですか？
• 彼らの結婚式に招待されました。

避ける言い方

• 結婚した年数を表すのに婚礼を使わないように。结婚を使う。婚礼は一日限りの式のことで、継続する結婚生活ではない。

起源と歴史

婚 (hūn, marriage) + 礼 (lǐ, ceremony/ritual) — literally 'marriage ceremony,' the ritual celebration of a union.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal