降

• ピンイン: jiàng
• 漢字の分解: 降 = 阝(hill radical) + 夅 (phonetic) — the hill radical suggests going down from an elevated place

意味

下がる；落ちる；降下する。下向きの動きやレベルの低下を示す。

気温の低下、価格の下落、飛行機の着陸などに使われる。多くの複合語がある：降低（下げる）、降价（値下げ）、降落（着陸する）、降温（気温が下がる）、下降（低下する）。反対は升（上がる）。

例文

1. 今天气温降了好几度，记得多穿衣服。 今日は気温が何度も下がったので、厚着するのを忘れずに。
2. 雨从天上降下来，打湿了整条街。 雨が空から降り注ぎ、通り全体を濡らした。
3. 最近物价降了一点，大家都很高兴。 最近、物価が少し下がってみんな喜んでいる。

使い方ガイド

場面: weather, economics, daily life

トーン: neutral

正しい言い方

• 気温が下がったから、出かけるときはジャケットを着てね。
• 飛行機がゆっくりと降下している。

避ける言い方

• 階段を下りるのに降を使わないように。下を使う。降は高いところから落ちる・降下するという意味。

起源と歴史

Left component 阝(阜) means mound or hill; right component 夅 is phonetic. Original meaning related to descending from a high place.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal