极

• ピンイン: jí
• 漢字の分解: 极 = 木 (wood) + 及 (to reach) — the highest point a beam can reach

意味

非常に；きわめて；最大限に。最高レベルを示す強調の副詞。

副詞として、极は形容詞や心理動詞の前に置いて「非常に」という意味で使われる。「极 + 形容詞 + 了」のパターンでよく現れる（例：好极了）。科学や哲学の文脈では「極」「果て」を意味する名詞としても使われる（北极（北極）、极端（極端）など）。日常会話では副詞的な使い方がより一般的。

例文

1. 今天的天气好极了，我们去公园吧。 今日は天気が最高だ、公園に行こう。
2. 这道菜的味道极好，你一定要试试。 この料理はものすごく美味しい、ぜひ食べてみて。
3. 他对这件事极不满意，要求重新讨论。 彼はこの件にひどく不満で、再議論を求めた。

使い方ガイド

場面: everyday, emphasis, descriptions

トーン: emphatic

正しい言い方

• 这个消息好极了！（このニュース、最高！）
• 她唱得极好。（彼女は歌がとてもうまい。）

避ける言い方

• 我极吃了一顿饭（動作動詞の前に极は置かない――极は形容詞や心理動詞を修飾するもので、身体的な動作には使えない）

起源と歴史

Originally meant 'ridgepole' (the highest beam of a roof), extended to mean the utmost point or extreme degree.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal