毫升

• ピンイン: háo shēng
• 漢字の分解: 毫 = variant of 高 (tall) + 毛 (hair) — one thousandth; 升 = a ladle-shaped character, originally a unit of volume measurement

意味

ミリリットル。1リットルの千分の一に等しい体積の単位で、液体の計量に使われる。

飲料容器、薬の用量、料理のレシピによく見られる。中国語でもmlと略される。接頭辞毫（千分の一）が升（リットル）と組み合わさり、標準的なメートル法に従っている。日常的な文脈には飲み物のサイズや医療処方が含まれる。

例文

1. 这瓶矿泉水是五百毫升的。 このミネラルウォーターは500ミリリットルだ。
2. 医生让我每次喝十毫升的药水。 医師は一回10ミリリットルの薬液を飲むよう言った。
3. 请往杯子里加两百毫升的牛奶。 コップに200ミリリットルの牛乳を加えてください。

使い方ガイド

場面: cooking, medicine, everyday

トーン: technical

正しい言い方

• 这杯咖啡有三百毫升。（このコーヒーは300ミリリットルだ。）
• 每次吃五毫升就够了。（一回5ミリリットルで十分だ。）

避ける言い方

• 我喝了很多毫升的水（毫升を漠然と使わない。具体的な数字を指定する。我喝了五百毫升的水か、単に我喝了很多水と言う）

起源と歴史

毫 (háo, one thousandth) + 升 (shēng, litre) — one thousandth of a litre, following the Chinese metric prefix pattern.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal