购物

• ピンイン: gòu wù
• 漢字の分解: 购 = 贝 (shell/money) + 勾 (hook) — to buy; 物 = 牛 (ox) + 勿 — thing, object

意味

買い物をする；ショッピング。商品を見て回り、購入する行為。

買い物全般を指す一般的な言葉。よく使われる表現に「购物中心」（ショッピングセンター）、「网上购物」（ネットショッピング）、「购物车」（ショッピングカート）、「购物袋」（ショッピングバッグ）などがある。動詞としても名詞修飾語としても使える。

例文

1. 周末我们一起去购物吧。 週末に一緒に買い物に行こうよ。
2. 现在很多人都喜欢在网上购物。 今はネットショッピングが好きな人がとても多い。
3. 这个购物中心里有很多品牌店。 このショッピングセンターにはたくさんのブランドショップがある。

使い方ガイド

場面: everyday, leisure

トーン: casual

正しい言い方

• 我喜欢周末去购物放松一下。（週末に買い物に行ってリフレッシュするのが好き。）
• 网上购物越来越方便了。（ネットショッピングがどんどん便利になってきた。）

避ける言い方

• 我购物了一件衣服（「购物」を目的語を取る他動詞として使わない。「购物」は自動詞なので、「我买了一件衣服」や「我去购物买了一件衣服」と言う）

起源と歴史

购 (to buy) + 物 (thing/item, from 牛 ox + 勿). The act of buying things — shopping.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal