风景

• ピンイン: fēng jǐng
• 漢字の分解: 风 = wind/atmosphere; 景 = 日 (sun) + 京 (capital, phonetic) — a sunlit scene or view

意味

景色；風景。特定の地点から見える自然や都市の視覚的な環境。

主に自然の景色を指すが、都市の眺めにも使える。旅行や場所の描写によく使われる。「风景区」（景勝地）や「风景线」（美しい光景）などの複合語にも登場する。文脈によっては「景色」より文語的。

例文

1. 这里的风景真是太美了。 ここの景色は本当に素晴らしい。
2. 我们一边走一边欣赏路上的风景。 私たちは歩きながら、道中の景色を楽しんだ。
3. 他拍了很多风景照片发到网上。 彼は景色の写真をたくさん撮ってネットにアップした。

使い方ガイド

場面: travel, nature, everyday

トーン: appreciative

正しい言い方

• 山の景色が特に素晴らしい。
• この街の景色はとても魅力的だ。

避ける言い方

• 不自然な表現——部屋自体に「风景」は使わない。窓からの眺めなら「你的房间窗外的风景很好」と言う

起源と歴史

风 (wind) + 景 (scene/view). Originally described outdoor scenes shaped by natural elements like wind and light.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal