电源

• ピンイン: diàn yuán
• 漢字の分解: 电 = lightning/electricity; 源 = 氵(water) + 原 (original, source)

意味

電源。機器への電気エネルギーの供給源。

コンセント、電池、電源ユニットなど、あらゆる電力供給源を指す。「接通电源」（電源に接続する）、「关掉电源」（電源を切る）、「电源插座」（電源コンセント）といったフレーズでよく使われる。技術的な場面でも日常的な場面でも頻繁に登場する。

例文

1. 请先检查一下电源有没有接好。 まず電源がちゃんとつながっているか確認してください。
2. 离开办公室前记得关掉电源。 オフィスを出る前に電源を切ることを忘れずに。
3. 这台电脑的电源出了问题。 このパソコンの電源に問題が起きた。

使い方ガイド

場面: technology, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 电脑不开机，先看看电源接了没有。（パソコンが起動しないなら、まず電源がつながっているか確認して。）
• 走的时候把电源关了。（出るときに電源を切って。）

避ける言い方

• 「电源」と「电池」を混同しない — 「电源」は電力の供給源を意味し、「电池」は電池を意味する

起源と歴史

Compound of 电 (electricity) and 源 (source, origin). Literally 'electricity source.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal