大楼

• ピンイン: dà lóu
• 漢字の分解: 大 = pictograph of a person with arms spread; 楼 = 木 (wood) + 娄 (phonetic component)

意味

ビル；大型の多階建て建物。高くて大きな建造物。

大きな建物、特に多階建ての商業・オフィス・住宅ビルを指す。都市部でよく使われる。建物名でよく見られる（办公大楼、教学大楼）。単独の楼とは異なり、楼だけでは階のある建物全般や「上の階」を指すこともある。

例文

1. 公司搬到了一栋新的写字大楼里。 会社は新しいオフィスビルに移転した。
2. 这座大楼有三十层，是我们市最高的建筑。 このビルは30階建てで、私たちの市で最も高い建物だ。
3. 大楼前面有一个很大的停车场。 ビルの前に大きな駐車場がある。

使い方ガイド

場面: urban, everyday, work

トーン: neutral

正しい言い方

• 私はあのビルの15階で働いている。
• このビルは去年できたばかりだ。

避ける言い方

• 平屋を大楼と呼ばない——大楼は高い多階建てのビルを指すので、一般的な家には房子を使う。

起源と歴史

大 (big/large) + 楼 (multi-storey building) — a large building with multiple floors.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal