整齐

• ピンイン: zhěng qí
• 漢字の分解: 整 = 束 + 攵 + 正, meaning 'orderly'; 齐 = simplified from 齊, meaning 'even, uniform'

意味

きちんとした；整然とした；揃っている。よく整理されていたり、均一で秩序がある様子を表す。

外見・配置・均一性を表すのに使う。人の外見（穿得很整齐 = 身なりがきちんとしている）・物（排列整齐 = きれいに並んでいる）・集団（队伍整齐 = 隊列が整っている）を表すことができる。反対は乱（散らかっている）。

例文

1. 教室里的桌椅摆放得很整齐。 教室の机と椅子がきれいに並べられている。
2. 他每天出门前都把自己打扮得很整齐。 彼は毎日外出前にきちんと身なりを整える。
3. 这些书架上的书排列得非常整齐。 この本棚の本がとても整然と並んでいる。

使い方ガイド

場面: everyday, description, school

トーン: approving

正しい言い方

• 你的字写得很整齐。（字がとてもきれいだね。）
• 同学们站得很整齐。（生徒たちが整然と並んでいる。）

避ける言い方

• 这个菜做得很整齐。（食べ物に整齐は使わない。整理・整頓を表す言葉であり、品質には使えない。味なら好吃、盛り付けなら漂亮を使うこと。）

起源と歴史

整 (orderly, whole) + 齐 (even, uniform). Together they mean 'neat and uniform.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal