优点

• ピンイン: yōu diǎn
• 漢字の分解: 优 = 亻(人) (person) + 尤 (outstanding), meaning excellent; 点 = 占 (occupy) + 灬 (fire dots), meaning dot or point

意味

長所；メリット；強み。人や物のポジティブな特質や良い面を指す。

缺点（欠点・弱点）の反対。人の積極的な特性、製品の特徴、計画やアプローチの有益な側面を表すのに使う。面接や話し合いなど評価の場でよく使われる。

例文

1. 每个人都有自己的优点和缺点。 誰もが長所と短所を持っている。
2. 这个方法的优点是简单又有效。 この方法の長所はシンプルで効果的なことだ。
3. 他最大的优点是对人很真诚。 彼の最大の長所は人に対してとても誠実なことだ。

使い方ガイド

場面: evaluation, education, work

トーン: positive

正しい言い方

• 你能说说自己的优点吗？（自分の長所を話してもらえますか？）
• 这款产品有很多优点。（この製品にはたくさんの長所がある。）

避ける言い方

• 今天天气的优点很好。（天気に优点は使わない。人・物・方法の特質を表す言葉で、自然条件には使えない。）

起源と歴史

优 (excellent, superior) + 点 (point, dot). Together: 'excellent points' or merits.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal