游

• ピンイン: yóu
• 漢字の分解: 游 = 氵(水) (water) + 方 (direction) + 㫃 (flag), indicating movement through water

意味

泳ぐ；旅行する；ぶらつく。水の中を動いたり、楽しみのために旅行したりすることを指す。

単独の動詞として、游は主に「泳ぐ」（游泳）を意味する。「旅行する」や「ぶらつく」（旅游 = 旅行する、游客 = 観光客）も意味する。自由でのんびりした動きを表すのにも使える。

例文

1. 他每天早上去游泳池游一个小时。 彼は毎朝プールで1時間泳ぐ。
2. 周末我们打算去公园游玩。 週末は公園に遊びに行く予定だ。
3. 鱼在水里自由地游来游去。 魚が水の中を自由に泳ぎ回っている。

使い方ガイド

場面: sports, travel, nature

トーン: casual

正しい言い方

• 你会游泳吗？（泳げる？）
• 我们去湖边游玩吧。（湖のほとりに遊びに行こう。）

避ける言い方

• 我游了北京。（游だけで「訪れた」の意味には使えない。我去北京旅游了または我游览了北京と言うこと。）

起源と歴史

Originally depicted a flag or banner streaming in the wind, later extended to mean flowing movement in water (swimming) and free travel.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal