影视

• ピンイン: yǐng shì
• 漢字の分解: 影 = 景 (scenery) + 彡 (light streaks), meaning shadow or image; 视 = 礻(示) (show) + 见 (see)

意味

映画とテレビ。映画とテレビ業界を総称した複合語。

电影（映画）と电视（テレビ）を合わせた略称。影视作品（映像作品）・影视明星（映画・テレビスター）・影视行业（エンタメ業界）などの複合語でよく使われる。

例文

1. 她是一位有名的影视演员。 彼女は有名な映像俳優だ。
2. 这个城市有很多影视公司。 この街には映像制作会社がたくさんある。
3. 他从小就对影视行业感兴趣。 彼は小さい頃からエンタメ業界に興味を持っていた。

使い方ガイド

場面: entertainment, media, culture

トーン: descriptive

正しい言い方

• 他在影视圈工作了十年。（映画・テレビ業界で10年間働いている。）
• 这部影视作品很受欢迎。（この映像作品はとても人気がある。）

避ける言い方

• 我昨天看了一个影视。（影视を単体の可算名詞として使わないこと。特定の作品には影视作品、映画には电影、ドラマには电视剧を使う。）

起源と歴史

影 (shadow, image, film) + 视 (to look, vision, television). An abbreviation of 电影 + 电视.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal