赢
Chinese
HSK 3 Vocabulary
Chinese
★★★★ 4/5
neutral
yíng
ピンイン
yíng
漢字の分解
赢 = 亡 + 口 + 月 + 贝 (shell/money) + 凡, a complex character originally meaning 'to profit'
意味
勝つ;打ち負かす。試合やゲーム、コンテストで勝利を収めるときに使う。
输(負ける)の反対。スポーツ・ゲーム・議論・競技での勝利に使う。後ろに敗者を続けて、誰に勝ったかを示すことができる。
例文
- 我们的球队昨天赢了比赛。 私たちのチームは昨日試合に勝った。
- 他下棋从来没有赢过我。 彼はチェスで一度も私に勝ったことがない。
- 只要努力,就有可能赢。 努力さえすれば、勝てる可能性がある。
使い方ガイド
場面: sports, games, competition
トーン: energetic
正しい言い方
- 我们赢了!(やった、勝った!)
- 她在决赛中赢了对手。(彼女は決勝で相手に勝った。)
避ける言い方
- 我赢了他一个礼物。(賞品を「勝ち取った」という意味に赢を直接使わない。赢得了一个奖品か得到を使うこと。)
起源と歴史
A complex character combining 亡 (perish), 口 (mouth), 月 (moon/flesh), 贝 (shell/money), and 凡 (ordinary). Originally related to profit or gain.
文化的背景
世代: All ages
社会的背景: Universal
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復